Kururu Translations


1 Comment

April Fools Update

49536766_p0

A happy April Fools’ day to all of you, my lovely lolis!

Translation: 5949/33014

No line count for the editing yet but it’s moving. It’s the start of my vacation so progress may speed up. But it still depends on my mood since I’m such a lazy fella.

In other news, I’m currently in daze because of Bokusen. Damn it looseboy!


3 Comments

Honorifics

49425252_p0

Should I keep the honorifics (-san, -kun, -chan, -sama, whatsoever) for a genuine anime-style role playing? Apparently, some guys told me to exclude the honorifics but I don’t know. NOT MOE AT ALL. Not being able to say Kururu-chan hurts me.


6 Comments

finally an update

49198020_p0_master1200

Binary was able to upload the scripts on google drive last week so I’m going to spend my time transferring the translated lines from notepad. There isn’t much progress this week but we’ll get there. Editing will start soon after this.

Translation:  5135/33014